Pin
Send
Share
Send


Sloveso fušovat Má dvě hlavní použití, jak uvádí Královská španělská akademie (RAE ) ve vašem slovníku. První význam se týká vyvinout vojenskou ofenzívu .

Například: "Před smrtí nepřátelského vůdce se Etruscanové rozhodli pustit se za řeku Po a pokusit se dobýt nové země.", "Naše země by nikdy neměla fušovat." terén Nevěděl jsem čelit mnohem silnějšímu soupeři. “, "Generál řekl, že armáda nemá v plánu vstoupit na africký kontinent.".

V latinskoamerickém regionu nápad nájezd je často používán s odkazem na provádění jiné činnosti než obvykle . Kdo se tímto způsobem pustí do něčeho, vstoupí na pole, které je nové nebo neznámé: „Technologická společnost se rozhodla vstoupit do hudebního podnikání prostřednictvím nové aplikace pro mobilní telefony“, "Poté, co uspěl v basketbalu a poprvé odešel do důchodu předčasně, se Michael Jordan rozhodl utéct v baseballu.", "Chtěl bych investovat část svých úspor a podnikání na akciový trh, ale pravdou je, že nevím, jak to udělat.".

Vezměte si případ zpěváka, který se během své rozsáhlé kariéry zaměřil na bolero . Tento umělec vydal osm alb, všechna složená z písní, které lze v tomto zaregistrovat pohlaví . Nicméně, unavený z toho, že vždy dělá to samé a všímá si zájmu současné veřejnosti, činí rozhodnutí pustit se do reggaeton nebo reggaeton . Jeho deváté album tedy zahrnuje témata tohoto karibského rytmu, který je módní.

Tento termín je zcela konkrétní v tom, že jeho použití v každodenních projevech se vyskytuje zejména ve druhém smyslu a, protože je to regionální, ne ve všech španělsky mluvících zemích. To znamená, že slovník sám o sobě nevěnuje velký prostor, pravděpodobně z tohoto důvodu, protože existují jiné způsoby vyjádření stejné věci, které mají větší globální uznání nebo jsou více v platnosti , abych tak řekl.

Nejprve se podívejme na některá jeho synonyma, která můžeme najít v současných slovnících: proniknout, vstoupit, vstoupit, projít, vstoupit, plížit se, dosáhnout, přístup, vstoupit, snímek, smaragd a objeví se. Na první pohled se nezdá, že by se slovem měli mnoho společného fušovat, i když se podíváme pozorně, rozumíme důvodům, proč jsou na tomto seznamu.

Stojíme před několika pojmy, které nám dávají představu vstoupit nebo dorazita pochopit, proč jsou považovány za synonyma fušovat, pojďme analyzovat jeho definici ve slovníku RAE. Ve svém prvním smyslu mluví o „nájezd z válka “; pokud odkazujeme na definici tohoto jiného podstatného jména, vidíme, že to definuje jako akci„ vyvstávání “,„ krátkého ponoření do subjektu “nebo - v poli milice - jako„ proniknutí na nepřátelské území, které vykonávají “ ozbrojené síly se záměrem zaútočit a to trochu trvá. “

I když tento poslední význam je to, co nás nejvíce zajímá, nesmíme zapomenout, že myšlenka „vstoupit“ nebo „přijet“ je přítomna ve všech třech. Zdá se, že sloveso dabble má odstín překvapení ze strany třetí strany, která se může stát obětí útoku čety v souvislosti s bojovou konfrontací nebo osobou, kolem které začíná vyrábět činnost, která pro ni dosud nebyla normální. Především mluvíme o zpěvákovi, který po mnoha letech pro něj začne zkoušet nový styl, a to jistě způsobí překvapení v kritice a v publiku.

Pin
Send
Share
Send